PANEL 27: THE BON DIFFERENCES
Convenor: Tsering Thar
MONDAY 22 – TUESDAY 23 JULY
|
DAY ONE
|
|
| 9:00-9:30 | Managing Bonpo Monastic Community: with special reference to performance of ‘cham in contemporary Amdo Shar-khog
Kengo Konishi |
| 9:30-10:00 | The Bonpo sman sgrub ritual
Anna Sehnalova |
| 10:00-10:30 | The Annual Klu gtor ritual in Jarkhot, Mustang
Colin Millard |
|
10:30 – 11.00 |
Tea and Coffee
|
| 11.00-11:30 | The “Descent of Blessings”
Dpal mo skyid
|
| 11:30-12:00 | Study on Shang shung and its Territory in Tibetan Texts
Tsering Thar |
| 12:00-12:30 | ཁྱུང་མོ་དགོན་པའི་སྔར་བྱུང་གི་ལོ་རྒྱུས་དང་ད་ལྟའི་གནས་བབ་སྐོར་གླེང་བ། [The history of Khyung mo Bon Monastery and its present function in Khri ka]
Tri Yungdrung |
| 12:30 – 2:00 |
Lunch
|
| 2:00-2:30 | བོན་ལུགས་དང་འབྲེལ་ཏེ་འཕྲེང་བའི་སྐོར་ལ་གསར་དུ་དཔྱད་པ། [Recent research in connection with the Bon tradition, on the subject of rosaries (‘phreng ba)]
Geshe Tsewang Gyaltsen |
| 2:30-3:00 | བོད་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་རིག་པའི་གནས་ལྔའི་ནང་ཚན་བཟོ་རིག་ལས་འཕྲོས་པའི་བོན་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་མཆོད་རྟེན་སྐོར་གྱི་རྣམ་བཤད་སྐྱ་རེངས་འོད། [Dawn Light: An explanation of the maṇḍalas and stūpas of the Bonpos, in relation to the science of arts and craft (bzo rig), one of the five sciences according to Tibetan tradition]
Geshe Monlam Wangyel Gurung |
| 3:00-3:30 | གནའ་བོའི་བོན་ལུགས་ཀྱི་གཏེར་བུམ་སྦས་ཚུལ་ལ་དཔྱད་པའི་གཏམ། [How Treasure Vases (gter ‘bum) were concealed in the ancient Bon Tradition]
Bstan pa’i rgyal mtshan |
| 3:30–4:00 |
Tea and Coffee |
| 4:00–4:3A0 | མདོ་སྨད་མདའ་ཚང་ཡུལ་གྱི་བོན་གྱི་གནའ་དཔེ་ལས་འཕྲོས་པའི་སྐྱེ་སྒོ་གཅོད་པའི་སྐོར་དཔྱད་པ། [Blocking the Gates of Rebirth According to an Ancient Bon Text from Mda’ tshang in East Tibet]
‘Go ba dge bshes |
|
|
|
|
DAY TWO |
|
| 9:30-10:00 | ཞང་ཞུང་སྟག་སྣ་རྒྱལ་པོ་དང་འབྲེལ་བའི་གཡུང་དྲུང་བོན་གྱི་གདུང་རྒྱུད་ཆེ་དྲུག་གི་ནང་ཚན་གྲུབ་ཐོབ་སྤ་ཡི་ལོ་རྒྱུས་རིམ་བྱུང་ལ་དཔྱད་པ། [Examining the Successive Histories of Grub thob Sba, in one of the Six Major Lineages of Yungdrung Bon Connected with Zhang zhung stag sna rgyal po]
Blo gros rgyal mtshan |
| 10:00-10:30 | ཞང་ཞུང་སྨར་ཆུང་གི་ཡི་གེ་བྱུང་རིམ་སོགས་ལ་དཔྱད་པ། [On the Development of the Zhang zhung smar chung Script]
Rin spung Tshul khrims bstan ’dzin
|
| 10:30 – 11.00 |
Tea and Coffee
|
| 11.00-11:30 | དམངས་ཁྲོད་དུ་དར་བའི་བོན་གྱི་བརྔན་ཡིག་དང་དམངས་སྲོལ་གྱི་འབྲེལ་བ་གླེང་བ། [On the Connection Between Widely Disseminated Bon brngan texts and Popular Customs]
Sangs rgyas bkra shis |
| 11:30-12:00 | བོན་གྱི་དཔེ་རྙིང་༼སྲིད་པའི་མཛོད་ཕུག་༽གི་ངོ་སྤྲོད་དང་དེའི་ཞིབ་འཇུག་གི་རིན་ཐང་སྐོར་ཅུང་ཟད་གླེང་བ། [An Introduction to the Ancient Bon Text Srid pa’i mdzod phu and Some Comments on the Potential Value of Further Research]
Shaho Tamding |
| 12:00-12:30 | བོན་གྱི་སྲིད་པའི་རྒྱལ་མོ་དང་བན་དེའི་དཔལ་ལྡན་དམག་ཟོར་རྒྱལ་མོ་གཉིས་གཅིག་ཡིན་མིན་གྱི་ཐད་དཔྱད་བསྡུར་རགས་ཟིན། [Notes on an Inquiry into whether Bon Deity Srid pa’i rgyal mo and Buddhist Deity Dmag zor rgyal mo are Identical]
Shonu Dhondup |
| 12:30 – 2:00 |
Lunch |
| 2:00-2:30 | ཕ་མཚུན་སྒྲ་བླ་གཡང་སྐྱོབས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ཕྱྭ་གཡང་ལ་དཔྱད་པ། [A Discussion of Prosperity (phywa g.yang) based on the Prosperity-Guarding Ritual of Pha btsun sgra lha]
Geshe Dangsong Namgyal |
| 2:30–3:00 | གནའ་རབས་མངའ་མཛད་དུས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་གནས་སྟགས་དང་བསམ་བློའི་འཕེལ་
འགྱུར་གླེགས་པ། Sangs rgyas mkhar (Khri bso bstan) |
| 3:00–3:30 | གནས་ཆེན་གངས་དཀར་ཏི་སེ་དང་བླ་མཚོ་མ་པང་གཡུ་མཚོ་
གཉིས་ཀྱི་སྐོར་ཅུང་ཙམ་གླེང་བ། A krong rin chen rgyal mtshan |